Sunday, 28 April 2013

4minute use Voltron-like skills to become one!


4minute showed their love for each other for by going Voltron-style and combining themselves into one (for those unfamiliar with Voltron, it is an anime involving a super robot made up of a team of individual vehicles that join together to form a giant, even more awesome super robot.)
Jihyun shared on her Twitter, “We are..one..!!!!”, along with a selca of the 4minute members literally turning into one by sitting on each other’s laps. As the leader of the group, Jihyun put her hands over her head in helplessness as she carries the weight of the group. Meanwhile, the rest of the members are seen happily hugging their fellow member, spreading the love to their fans as well.

[ENG SUB]2YOON, Sohyun and BtoB's Ilhoon on Weekly Idol


Jay Park broadcast accident, With Gayoon +19y.o pronounciation gag “Why it doesn’t end ?”

(cr : http://news.nate.com/view/20130428n15140)

 Singer Jay Park couldn’t hide his embarassment during a broadcast accident.

 On April 27th on tvN SNL Korea live broadcast, the girls group, who is coming back with a new song ‘What’s Your Name ?”, 4Minute was that day’s host and opened the stage with funny gag. In this show, even if Jay Park’s corner had come to an end the scene didn’t change and the music didn’t start, he then showed a huge embarassment.

 That day, 4Minute Gayoon and Jay showed off a +19y.o gag conversation during the “Pure Jae Bum-shi” corner. During a blind-date, Gayoon is meeting Jay who, since he lived for a long time in the USA, has a poor Korean. Jay, who is weak at Korean, keeps changing the words to words with a huge different meaning everytime he talks making Gayoon very embarassed. Indeed, he has the habit to turn every word into +19y.o words.

 Once again, as Jay was making a pronounciation mistake, Gayoon finally found an excuse and run away from her seat, Jung Myeong Ok, who was sitting next to the now left alone Jay, came and threw water at him ending the sketch.

 But, even if the skit had come to an end the band’s music didn’t come out and the scene didn’t change, then Jay showed his embarassment. Jay couldn’t hide his laugher and asked “Why it doesn’t end ? Where’s the band ?” making the viewers burst out laughing with his adlibs.

 The Netizens who saw Jay Park’s boadcast accident reacted : “Jay’s broadcast accident was cute”, “He was really surprised by this accident”, “Jay’s +19y.o jokes are really intensifying”.
original article: nate news
translation by: @pab0sarang

Thursday, 25 April 2013

4minute returns with mini album + MV for “What’s Your Name?”


4minute has finished their teasing and is here with their new mini album ‘Name is 4minute‘!
With the album, the ladies answer the question they’ve been with their titled track, “What’s Your Name?”, which is the work of Brave Brothers! The song’s genre is said to be ‘Fantasy Hip Hop’, and is described as electronic hip hop with a unique sound and the repeating words “What’s Your Name” will be hard to forget once you hear it.
Their colorful, funky concept depicted in the music video goes perfectly with the girls’ powerful and charismatic image, and has fans reminiscing back to the girl’s debut days.

4minute unleashes group teaser for “What’s Your Name”


Wednesday, 24 April 2013

4minute teases with a snippet of “What’s Your Name?”


Jihyun wants to know “What’s Your Name?” in her teaser


The girls displayed their individual charms for each “What’s Your Name?“ teaser, and Jihyun is no different! The bright colors and graffiti style background adds to the overall fun atmosphere of the teaser. As with the other teasers, the girls don’t show us much choreo, and the song clip is the same as the rest.
As mentioned previously “What’s Your Name?” is the work of none other than Brave Brothers, and its genre is described to be ‘Fantasy Hip Hop’, which will apparently go along perfectly with the girl’s powerful and charismatic image they’ll be showcasing. According to Cube, the song is an electronic hip hop song with a unique sound and the repeating lines “What’s Your Name?” will be hard to forget once you hear it.