Q: This time round, only the 2 of you came. Don’t you feel a bit lonely without the rest of the group?Gayoon: I feel both lonely and missing them already. Two days ago we were just here together for a concert!
Q: Did your members send any messages to the fans here?Jiyoon: Unfortunately, they cant be here with us so they’re sad about that. They told me to tell the fans that they miss everyone here.
Q: 2YOON is the first female sub-unit to be promoted overseas, how does that feel?Gayoon: it’s a good start! Please continue to support us.
Q: So why Thailand as your first choice?Jiyoon: Because we love Thailand. We’re always welcomed here. At the airport, lot of fans were there waiting all day just for us. You can see how dedicated and loving they are.
Q: For this album, Harvest Moon, did you get involved in the making?Gayoon: 24/7 is so meaningful. We both got involved in almost everything from the producing to styling.
Q: With this country/pop genre, does it make it more challenging?Jiyoon: Well I guess the challenge is that it is a new genre so it’s quite different than the usual. We’re a bit worried about the feedback so please support us.
Q: What’s the difference between working as a unit with only 2 members and working as a team of 4MINUTE?Gayoon: When we’re all together, we’re tough and fierce but with only the two of us, everything’s been toned down.
Q: In your music video, there are animals like chicks and a pig. How was the filming? Any challenges?Jiyoon: Filming with animals was quite exhausting. Pigs are easily scared and jumpy. Chicks are typically easy to control but during the filming, one of the chicks pooped on Gayoon and the smell was no joke!
Q: Also, there were BTOB and Kim Kiri… How was that?Gayoon: They were so funny. We laughed throughout the filming.
Q: Your dance, it can decrease belly fat, I heard! Could you please show us?(2YOON get on their feet and show their dance steps.)
Q: You have been receiving positive feedback since your debut, how does that feel?Jiyoon: Yes, it has been great! I heard people use our dance as part of aerobic dance routine too!
Q: How do you feel to be the first girl group featured on TIME? Gayoon: We’re so happy and proud to know that the Hallyu Wave is still big and strong.
Q: Any advice from 4MINUTE?Jiyoon: Our members give us lots of support. They all know that we’re very close to each other. Sohyun also helps to promote by posting supporting messages and photos.
Q: Both of you have such great figures. How do you maintain your health and figure?Gayoon: Two days ago we performed here in Thailand and we met lots of Thai people and they all look fabulous so I won’t dare.
Q: Jiyoon, I heard you flew to LA to meet with well-known producers. Is there a hidden plan?Jiyoon: Let’s keep it a secret for now but yes I met with David. We’re working on something so please look forward to it.
Q: Other than 4MINUTE, is there anyone in your agency with you’re close to?Gayoon: We’re close to everyone but recently we’ve become very close to BTOB. We went to Japan together, went out to eat and discussed our work.
Q: If you were to choose a member from either BTOB or BEAST to work with, who would it be?Gayoon: It’d be Yoseob because he’s a talented singer and should get along well with us.
Q: Is Thailand warm?Gayoon: YES!! (Laughs)
Q: How do you cool off?Jiyoon: Let me tell you how. Go home, put on our music and dance. (smiles)
Q: Any message to your fans?Gayoon: We’d like to invite you all to the 9 Entertainment Awards tonight. It’s our first time walking the red carpet in Thailand. Also, we’re performing at Channel 7 Live Show on Saturday. We’ve prepared one special song for Thai fans.
source - pingbooktranslation by 4nseth (@ 4MF)
No comments:
Post a Comment