Monday 25 February 2013

East Meets West As Hyuna and Taylor Swift Both Cover Britain’s Pop Magazine

Two of pop music’s most polarizing starlets, Hyuna and Taylor Swift, are now POP magazine cover girls. Sadly, they didn’t pose together like Kate Moss and Rihanna did for their racy girl-on-girl V cover, opting instead for plain ol’ individual shots for the multi-cover Spring/Summer issue of the British fashion mag.
While gracing the front of international magazines is nothing new for Taylor, it’s a pretty big deal for Hyuna, who is the first Korean to cover the mag in its 12-year history. Other pop princesses to cover POP include Britney Spears,Kylie Minogue, and Elton John, putting Hyuna in good (and very divalicious) company.
Hyuna’s POP cover will fit in nicely with the “Ice Cream” singer’s current plans for a global debut. In November, she met with PSY/Bieber manager, Scooter Braun, to talk about entering the American market, and in January, Hyuna told Billboard that she’s been studying English to prepare for a possible crossover.
Whether or not Hyuna will actually go through with any of it is another story, but covering a magazine alongside Taylor Swift and being seen more than 1.2 billion times on Youtube is certainly a nice start for the K-pop princess.
CR : POPDUST

Posted by  on 02/25/2013 at 2:28 AM News

Hyuna becomes the first Korean artist to grace the cover of England’s ‘POP’ magazine

 Hyuna became the first Korean artist to grace the cover of ‘POP‘!
‘POP’ is a famous fashion magazine in England that the whole world watches for its trendy fashion and art. Hyuna became its cover girl for the 28th issue, putting her right up there with other icons like MadonnaBritney Spears,Victoria Beckham, and Jennifer Lopez.
Editor Ashley Heath said, “HyunA became an icon of K-pop for Westerners through “Gangnam Style“. On YouTube, a few clicks turned into millions and tens of millions because of Hyuna’s unique charm. HyunA is stylish, and can be called the prime example of our generation’s liveliness.
It’s a little disappointing that Hyuna isn’t getting known for her own songs, but rather for her rendition of Psy’s song (as you can see by the#OPPAJUSTMYSTYLE on the cover). Nonetheless it’s nice to see her getting recognized for her own style as well.

Saturday 23 February 2013

Gayoon Shows a Different Kind of Fanservice

Gayoon has shown her different fanservice.
Lately on an online community site, a post titled ‘Heo Gayoon’s style of fanservice’ was posted together with a video.
Heo Gayoon’s fan sign video on the February 1st was revealed and it shows Heo Gayoon’s look while meeting with fans. On this day, to a fan that wanted a present, Heo Gayoon asked, “Do you want to drink this?”, while handing over her own beverage that she had drunk before. She didn’t forget to use her fingers to wipe the straw. Her cool fanservice had caused amazement among those who set eyes on it.
Netizens who saw this commented, “I like to see Heo Gayoon’s personality”, “I’m jealous of that fan”, “Heo Gayoon has her charms”, “She has sense”, “This is touching”, “Her personality is so cool”, “(The fan) should keep his/her straw well” and more.
Trans: loveindacube.wordpress.com 


Jihyun for ‘Love and War 2 Idol Special’ Press Con (SSTV)



Saturday 16 February 2013

Sohyun thanks actor Lim Joo Hwan for naming 4minute as his favorite girl group

Actor Lim Joo Hwan was discharged from the military today and to commemorate the occasion, he held an event at the Yongsan-dong military base to reveal his thoughts and answer questions from the press.
One question he was asked was if there was a favorite girl group he had in mind, who had kept him going during the tough 2 years of service.
Lim Joo Hwan didn’t hesitate in answering, as he immediately remarked, “As I’ve mentioned often times before, it is 4minute.” He then added, “These days, I’m on the verge of moving onto SISTAR, but even then, it is still 4minute for me,” bringing laughs.
Hearing of his continuous support of her group, 4minute’s Sohyun showed her appreciation through Twitter, writing, “Wow~ Lim Joo Hwan-nim Thank you. We congratulate you on your discharge, and are happy that we were of strength to you. Salute.”
Source: TVDaily


JiHyun and SoHyun’s first outing (Elle Girl Korea Feb2013 Edition)




“This is the first time we have our photoshoot, just the two of us” The team’s leader and maknae, we wonder if the two of them will make a good combination? But the two of them produced some of their interesting and lovely charms. 4minute’s Nam JiHyun and Kwon SoHyun share their very first thoughts.
EG: I heard that today’s ‘ELLE GIRL’ photoshoot and interview was the first schedule done by only the two of you?
JiHyun: It is true! Just now I’ve asked “SoHyun-ah, have we ever done a schedule (just the two of us) together?” like that. And thinking of it, we never have a schedule with only the two of us, even during broadcasting or promotions. It is really fascinating.
EG: How’s the relationship between the two of you usually? Which area where your preference or style are the same?
JiHyun: The both of us like to go to bookstores. We also buy diaries together. We love to write something or to learn.
SoHyun: Both of us are in charge of the intellectual image of our team. Hehe.
EG: We’re curious as to how you think of each other’s charms.
SoHyun: Eonnie looks feminine but through ‘The Romantic & Idol’, everybody seems to say to have discovered ‘Nam JiHyun’s new charms’. That was eonnie’s real look and she has even more charms when she’s comfortable (with people around).
JiHyun: as for SoHyunnie, she has a chic yet cute dual personality. When she’s in a good mood, she’ll show her aegyo, but she’s really chic on stage. Her face looks young, but her expression’s really….!
EG: Jihyun was recently named the ‘Popular Girl’ in ‘The Romantic & Idol’. Do you feel that you’re popular among male members?
JiHyun: No, I wasn’t confident at first. After debut, I thought that I’m unpopular among the guys. I didn’t have any humor and it wasn’t scripted, so I worried a lot. But the camera was far away, and my natural personality like in my university days came out. Most importantly, I didn’t had any celebrity friends before, but I have some now, so I’m really happy and excited about it. Although we just kept in touch through kakaotalk due to our busy schedules.
SoHyun: Our members take time to be familiar (with other people) and do not usually leave the waiting room. Even when we have nothing to do, we would just play in our dorm. We wanted to grow friendlier with them, but just couldn’t do so.
EG: JiHyun has been active in acting right? How was your experience working with other actors and seniors at an unfamiliar place?
JiHyun: Actually, I tremble too. I heard words of (me) being an ‘awkward actor’ and was hurt mentally, but I’ve gained much. As I work with elder seniors, not only on acting skills, I’ve learned a lot in life too. In particular in ‘A Thousand Kisses’, teacher Lee SunJae was really like a father. There were times where he would point at my pronunciation mistakes, but takes good care of me too, so I’m thankful to him. Also, when I act, I get to focus on things which I don’t usually care about. What expressions should I make with my eyes, nose, and lips.. it was really fun.
EG: How do you spend your time when there’s no schedule?
SoHyun: We couldn’t stay still. So, even if there isn’t any schedule, we would take lessons or go to the practice room. We always make ourselves busy. We will feel stressful if we rest.
JiHyun: We initially stayed in our dorm. When we first debuted with ‘Hot Issue’. we’ve received bad responses and were therefore quite worried about them. As time passes, we’re trying to satisfy them.
EG: What’s the thing that you’re into now? Or what do you want to learn now?
SoHyun: I’m keen in interior designing. I couldn’t touch the dorms. But I’m searching for pictures so that I could decorate my place when I live alone. Also, lately I’m learning guitar, it’s really exciting.
JiHyun: Lately I’m into my brother. He’s serving the military now, but he has received 20 days of holidays. (laughs) The thing I wanted to do the most is sports dance. In university, I had fun dancing to sports dance. In the future, I hope I could appear on ‘Dancing with the Stars’.
EG: Do you remember recently the time where all of the members laughed?
SoHyun: The couple of days in Hong Kong! We’ve played ‘Came Alone’ from ‘Running Man’ with the members and manager oppas. Those who were caught have to put his or her bizarre photo as katalk profile picture for one whole day, it was really fun.
JiHyun: Sohyunnie likes to take photo most of the times. She keeps the most bizarre photos of the members in her handphone. We should be careful of her.
EG: You guys have received much stress for showing some of your image as female idols, right? Are there any part where you’re carefree of what others might think or judge?
JiHyun: No, we’re still frustrating about it. It’s just that we get to know better what should we do, how should we act to remove those worries as compared to before.
SoHyun: I didn’t really pay much attention until ‘Huh’ promotions. I think I’m really paying attention to them now.
EG: If you could live another life for a day, what would you want to do?
JiHyun: A day is too short. Hmm, date publicly? Go on dates freely with the person that I like, eat delicious food, watch movies, without having to care about what people would think.
SoHyun: I want to be a producer in programs. Because from the standpoint that celebrities want to appear on this program and that program, so instead, I want to be a producer and invite people that I like to appear.
JiHyun: Wa, that’s a really fun idea!
EG: Lastly, what do you want to say to each other?
JiHyun: Hwaiting in year 2013! Don’t you have anything to say to me?
SoHyun: Lately we’ve talked a lot since we’re always together most of the times… hehe. Let’s work hard in our exercises, let’s lose weight!

Trans: loveindacube.wordpress.com
Source: ELLE Girl


Thursday 14 February 2013

[ENG SUB] 2YOON for Showbiz Korea EP506


2YOON for JJANG! Episode 25 Promo


Gayoon shows her love for snakes?

On the February 10th broadcast of MBC‘s ‘Magic Concert – This is Magic‘, Gayoon was the only guest not to raise her hand when the hosts asked who disliked snakes. She even got into a clear boxwith a few snakes as well.
Gayoon is also known to have filmed with snakes for 4minute’s music video for “Volume Up“. Viewers commented, “Wow, this girl has charm”, “She’s kind of unique”, “That’s funny”, and more.


Wednesday 13 February 2013

2YOON Gag Concert


2YOON reveals 4minute’s health secret is eating eel


During a recent filming for KBS 2TV‘s ‘Vitamin‘, 2YOON shared their secrets on how they maintain their health.
2YOON revealed, “4minute’s health secret is eel. We make sure to eat multivitamins, omega 3, yeast, pear juice, pumpkin juice, red ginger, and blueberries to maintain our health.”
MC Kim Yong Man asked, “In the midst of 2YOON’s busy schedule, there are many things you need to eat, so how do you normally take care of your health?”
Jiyoon shared, “I eat meals that my mom prepares for me daily, which don’t contain any instant foods and only healthy foods. Egg omelette is the usual side dish, but my mom puts in so many vegetables you can hardly taste the egg.”
Gayoon also shared, The healthy meals that my mom prepares are of some help, but 4minute’s health secret is definitely eel. When our bodies aren’t in good condition, we eat eel. We eat eel often, and if the company doesn’t buy it for us, we use our own money to eat it.”a
Catch this episode on the 13th at 8:50PM KST!

Jihyun,Kim DongJun and Kim Yewon to be cast in idol version ‘Love and War’


Group ZE:A’s Kim DongJun, Jewelry’s Kim YeWon and 4minute’s Nam JiHyun will be appearing in idol version of KBS 2TV ‘Couple Clinic Love and War 2′ (Direct trans from 부부클리닉 사랑과 전쟁2), short for ‘Love and War 2′.
On the 13th, KBS has revealed to Star News, “Kim DongJun, Kim YeWon and Nam JiHyun will be acting as new couples in their 20s in ‘Love and War 2′ idol version.” Nam JiHyun – Kim Yewon – Kim Dongjun will be acting out a triangle love relationship.
‘Love and War 2′ idol version is where idols will be the main characters in this special broadcast, decorated with true stories from viewers. Go ChanSu PD expressed on this day, “The show is to be broadcast on coming March. With this as our goal, we are currently working on it”.
He continued, “All this while, ‘Love and War 2′ focuses on heavy happenings in a family” and, “In order to take off such image, we have prepared this special version. It will show a different broadcast than the previous, giving a brighter feel to it,” he explained.
Meanwhile, idol version of ‘Love and War 2′ is scheduled to be aired in mid of March.
Trans: loveindacube.wordpress.com
Source: Star News

Monday 11 February 2013

Idol Star Athletics Championships 2013


Brownie Fanclub’s President and Vice President is 2YOON?

Jiyoon and Gayoon were introduced as Brownie’s fanclub president and vice-president on “Gag Concert.”
On the February 10th broadcast of KBS 2TV “Gag Concert” 2YOON made a special appearance on the “Mrs Jung” segment. On that episode, Jung Tae Ho came on stage wearing a hanbok accompagnied by Brownie and his girlfriend.
Jung Tae Ho then stated, “Don’t you look down on Brownie. Because today, the president and vice-president of Brownie’s fanclub are here.” pointing at 2YOON’s members Gayoon and Jiyoon.
After that he asked Brownie, “Who do you like more among 2YOON? Gayoon noona or Jiyoon noona?” To this, Brownie replied “So Nyeo Shi Dae” causing the studio and 2YOON to burst into laughter.
translation by yoobin (@ 4MF)


Gayoon Becomes a Human Magnet

Gayoon turned into a human magnet on February 10, 2YOON made a guest appearance on MBC’s Magic Concert “This is magic.” Magician Choi Hyun Woo said that he could share his supernatural powers. Gayoon was then asked what she thought about magic to which she replied, “I don’t believe in it.”
Choi Hyun Woo then stated, “I will share my power.” He went on, “If I share my powers with Heo Gayoon, people won’t be able to turn their eyes away from her on stage.”
He then chose Gayoon as his assistant for one of his trick  and asked her to concentrate on the spoons. After that he took Gayoon’s hand for a moment to share his powers with her.
It was if Gayoon became a human magnet, as the spoons  he put on her face and arms adhered to her skin and wouldn’t fall down.
The show’s hosts then asked Jiyoon if Gayoon’s face bore any marks or was any different from before. Jiyoon checked and replied, “There is no mark at all.” 
cr: yoobin (4MF)


Jihyun and Sohyun Yellow Shirts Guy


Sohyun and BtoB's Sungjae Trouble Maker


Idol Sports Championship Opening


Women Archery 4minute Semifinals

Part 1
Part 2

4minute and Others as Final Winners for Idol Sports Championship


Sunday 10 February 2013

2YOON bows to the audience for New Years!

 2YOON bowed to the audience for New Years.
They sang their song ’24/7′ on SBS’s Inki Gayo on the 10th. In the middle of the song they stated, “Happy New Year” and put their hands towards the middle and bowed. The bow brought a lot of enthusiasm to the crowd.
Netizens wrote, “I should give them money for New Years” and “2YOON, you should also have a good new years.”


MBC Idol Sport Athletics Championship Preview


Thursday 7 February 2013

Sohyun’s high school graduation

4minute celebrated the high school graduation of their youngest member Sohyun.
Jihyun tweeted, “Just a bit ago, Sohyun attended her graduation ceremony at Poong Moon Girls High School. Congratulate her!” Photos from the graduation show Jihyun standing behind Sohyun, while HyunA gets a little teary. Sohyun also posted, “I graduated high school,” expressing her excitement.
Fans responded, “You still seem like a baby. I can’t believe you’re an adult now”, “Now all the 4minute members are adults”, and more.


2YOON for MTV Iggy

HERE!

Tuesday 5 February 2013

Gayoon About Yoseob : “We’re Just Close Friends”


Gayoon, is drawing a lot of attention with her honest remarks on group B2ST.
Recently, 2Yoon, Baek Ji Young, and Brown Eyed Girls’ Jea appeared on Mnet’sBeatles Code 2 and showed off their great sense of humor.
When Tak Jae Hoon said that B2ST’s DooJoon chose GaYoon, who he wants to date with, she said,“That’s because I’m an easy mark. I think he chose me because we are close friends.”
When she was asked if she had ever had feelings for Doojoon as a man, she said, “I don’t think of him in that way because I found out everything about him when we were trainees“. She also denied the rumors saying that she is dating B2ST’s Yoseob and said, “That’s not true at all. We are just close friends.”
Gayoon also drew a lot of attention by talking about her first love, whom she met when she was a trainee.

Monday 4 February 2013

SoHyun and BTOB IlHoon to graduate from high school, “Focusing on group activities”

SoHyun and many more idol stars will be graduating this year.
On the 4th of February, according to Cube Entertainment, 4minute’s Kwon SoHyun and BTOB’s Jung IlHoon will be graduating from their high school this year.
On the 7th, Kwon SoHyun and Jung IlHoon will be attending graduation ceremony of their respective high schools and bid their farewells with teachers and friends.
In order to focus on group activities, both Kwon SoHyun and Jung IlHoon did not take University Entrance Exam last year.
Trans: MrsDooB2uty @ Loveindacube.wordpress.com
Source: Newsen

Saturday 2 February 2013

[Sports Seoul] ‘Cube’ BEAST-4minute-G.NA, Thoughts for family concert?



4minute, BEAST, G.NA, BTOB and many more artists from Cube Entertainment will be attending their very own family concert, ’2013 United Cube Concert-Cube Party’. Gagman Kim Kiri, 4minute, BEAST, G.NA, BTOB, Roh JiHoon and more have expressed their thoughts of being part of the concert performance.
The most senior groups of the agency, 4minute and BEAST have expressed their affection for their hoobaes of the same company. 4minute’s Nam JiHyun said, “It’s the second time we had this Cube Concert, so we’re excited and because we get to do it with our hoobaes and family, we are happy”. Meanwhile, Yoon Doojoon expressed, “It’s the first we’re in Jamsil indoor stadium, but we’re really happy of holding this United Cube Concert with colleagues,” while looking at his colleagues lovingly.
G.NA commented, “It has been awhile. Now it’s the second (family) concert. I think that a collaboration stage with a bigger collages brings lots of opportunities to show different looks, so I’m really excited and anticipating for this. I’ve came here with a playful heart, so I hope everyone will watch it excitingly”
Their hoobaes Roh JiHoon and BTOB have also given their thoughts of determination. Roh JiHoon revealed, “It’s the first, so I’m really excited. I used to watch Cube Concert as a part of the audience, now I get to stand on the same stage as sunbaes, so it’s really meaningful”. BTOB further showed their anticipations through their expressions, “We’ve stood on Cube concert before during our trainee times. That time we pledged to ourselves, ‘We must officially stand here for once’, and since we get to do so today, it’s really meaningful to us. We’re really happy since our Cube family gathered today to do this together. Cube Hwaiting”
This is followed by Kim Kiri, “I’m the latest to enter into Cube” and, “After entering into Cube last September, I wished to stand on a stage like this with them. It’s like meeting families with a holiday mood”, attracting attention with his thoughts. He then followed, “I will be a worldwide gagman just like ‘Cube’ name does,” creating a sea of laughter.
BTOB’s Jung IlHoon said, “I’m in charge of the opening. In order to impress everyone, I’ve prepared a lot. I will be holding a DJing performance. I hope everyone pay lots of attention. I will show a different side that I can never show before in this concert, so please look forward to it”.
Roh JiHoon continued, “I have prepared a stage that I wanted to show firstly. I will be showing a song from my album, ‘Maker’.  Since it’s a powerful stage from what I’ve shown so far, please do anticipate it.”
Trans: loveindacube.wordpress.com
Source: Sports Seoul

4minute for United Cube Concert 2013


Btob's Sungjae and Sohyun vs B2ST's Hyunseung and Hyuna


4minute Fiction VS B2ST Hot Issue


United Cube for The Star


United Cube Concert in Seoul 2013: PHOTOS


130202 United Cube Press Conference: PHOTOS

130202 United Cube Concert: Performances

1. Opening by DJ Ilhoon 
2. BTOB Wow
3. BTOB Irrisistable Lips
BTOB Greetings and talk
4. BTOB Insane remix version
5. BTOB Imagine
6. BTOB Monday to Sunday
BTOB talk & gave away gifts
7. Troublemaker by Sungjae and Sohyun vs Hyunseung and Hyuna
8. G.NA Top girl
9. G.NA What I want to do if I have a lover ft Yoseob
10. G.NA I’ll back off so you can live ft Junhyung
G.NA talk
11. G.NA Black and white
Roh Jihoon greeting
12. Roh Jihoon Its Raining ft Ilhoon
13. Roh Jihoon Punishment
14. 4minute Volume Up
15. 4minute Huh
4minute greetings
16. 4minute Muzik
17. 4minute Mirror mirror
18. 4minute Fiction
19. CUBE vocalist Yoseob, Eunkwang, Hyungseung, Changseob, and Jiyoon
20. Hyuna Ice Cream
21. 2yoon 24/7 with BTOB backup dancers
22. Yoseob Caffeine
23. 4minute Hot issue
24. 4minute Heart 2 heart
25. B2ST Beautiful night
26. B2ST Bad Girl
B2ST greetings
27. B2ST I knew it
28. B2ST Hot Issue
29. B2ST when I miss you
30. B2ST On rainy days
31. B2ST Fiction
32. B2ST Its not me
33. B2ST Special
34. B2ST Shock